1.1 --- a/src/pop3/client.c	Tue Feb 10 19:28:06 2009 -0500
     1.2 +++ b/src/pop3/client.c	Tue Feb 10 23:21:02 2009 -0500
     1.3 @@ -215,7 +215,7 @@
     1.4  		return NULL;
     1.5  	}
     1.6  
     1.7 -	if (!no_flag_updates)
     1.8 +	if (!no_flag_updates && client->messages_count > 0)
     1.9  		client->seen_bitmask = i_malloc(MSGS_BITMASK_SIZE(client));
    1.10  
    1.11  	i_assert(my_client == NULL);